翟衣因衣服上繡有翟鳥花紋而得名。青質，羅為之，繡為翟，是尚宮局按照品級給命婦特定制做的揄翟禮服。

郡主是從一品，冠花釵九樹，兩博鬢、九鈿，翟衣上繡有九對栩栩如生的翟鳥，素紗中單，黼紋領，用朱色縠鑲袖口以及衣襟邊緣。蔽膝繡翟鳥兩對，玉帶，佩綬，青色襪舄。

穿上翟衣之后，再往鏡子前一站，鏡中少女嬌艷奪目，一身隆重的翟衣讓眉宇間的稚嫩蕩然無存，整個人看起來都成熟沉穩(wěn)了許多，呈現(xiàn)出與平日不同的氣質。