阿笛把紅芭蕉插在房中的瓷瓶里，擱在窗前，關(guān)窗熄燈，爬上床，他就躺在自己的隔壁，距離不過(guò)一寸，連彼此的心跳聲都能聽(tīng)得見(jiàn)。

她心里想，先前公子送了玉簪，現(xiàn)在又送了花，本以為他那樣的男人，嘴笨，有時(shí)候還很惹人嫌，不會(huì)懂這些討好女孩子的事情，現(xiàn)在看來(lái)，他和想象中不大一樣。

島上的夜非常冷，臨近黎明，一日中最陰寒的時(shí)候，崔蘭溪一沾床就睡著了，聽(tīng)他打起了呼嚕，她爬起來(lái)替他壓實(shí)了被角，復(fù)躺下后，獨(dú)自想了很多事，漸漸也睡著了。