使團中的三位通譯之中，除了精通貴霜語言的尤利安、羅馬語的烏留斯以為，還有一位精通安息語言的通譯安玄，據(jù)說他本人便是來自安息國，已經(jīng)在大漢生活了幾十年了，但是老劉也只是在了解幾國情況時，與安玄聊過一次，此后一路上因為也沒到安玄出面的時候，因此老劉跟他幾乎沒什么交流。

安玄今天也跟著烏留斯一道出來了，當他看到老劉沒有進入集市，而是向那座佛教寺廟走過去的時候，他便向文丑說了一聲，然后便跟著老劉走了。