小姑娘的哭泣聲將沉睡中的蘇葉驚醒，他趕忙睜開眼睛，卻看到笑笑正趴在她爺爺懷里不停地哭泣著，而她爺爺?shù)难劬σ琅f緊緊閉著，那支從不離手的黝黑煙斗正安靜地擺在他的手邊，冰冷而沒有一絲生氣。

“唉......”

蘇葉嘆了口氣，他起身走到了笑笑身邊，輕聲地安慰著他。

“爺爺......爺爺......”

小姑娘不停地喊著爺爺，但是無論她怎么哭喊，那陪她長大的爺爺再也沒有睜開眼睛，他始終緊緊地閉著眼睛，他靜靜地睡在那里，永遠都不再醒來。