不久，兩人受朋友所托，遠(yuǎn)赴美國調(diào)查日本出千團(tuán)伙，結(jié)果順利為賭場挽回?fù)p失，令日本人顏面掃地，日本方面自此尋機(jī)報復(fù)。

Sam在美國結(jié)識了富家大小姐童可人，Sam使出眾多浪漫橋段抱得美人歸，也令岳父接納了自己，但代價卻是要疏遠(yuǎn)亞蟹等不體面的朋友。

同時，日本出千集團(tuán)首腦宮本父子加緊了報仇的步驟，亞蟹為搭救Sam，被對方廢了自己引以為傲的快手。