這一夜，烏云遮蔽了日光，天地間一片晦暗。

塔沃兒族人早早就收了牛羊回氈帳休息，和其他部落一樣，部落里的男人都被族長(zhǎng)帶去見可汗了，留下的都是婦孺老幼，和每家少得可憐的幾只牛羊。

今年的草原日子猶為難過(guò)，以往凜冬暴雪是草原人最大的敵人，今年這離冬天還早著呢，瘟疫來(lái)了。

感染瘟疫的牛羊和人類，都在部落祭祀主持下活活燒死，烈火并沒(méi)有阻止瘟疫蔓延，反而有愈演愈烈的驅(qū)使，發(fā)現(xiàn)自己感染瘟疫的牧民為了不被燒死選擇隱藏。