又比如南唐詩人李煜寫的‘劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山幾萬重’乍一看沒啥問題，但是一看李商隱的‘劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬重’也就是一個(gè)字的差別。

在古人眼里這不是抄，這叫集句，要是能坐到渾然天成的把人家的句子集在一起，還有人夸呢。

再比如辛棄疾《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》詞中“不盡長江滾滾流”句，卻是杜甫《登高》中“不盡長江滾滾來”的變體。