譬如，城里明明有一座和尚廟，她隨手一改，珈藍(lán)寶地就成了青樓技坊；水月觀明明在城中，她卻嫌城內(nèi)吵鬧，挪到了城外的小山上。

再譬如，邸店對門的貍兒樓，實則只是一間小酒館，三娘子也只是一個常常遭丈夫毆打的可憐婦人。

也不知是孩童時，常送她糖吃。

俞真人刪改之下，貍兒樓赫然成了大店名樓，三娘子也成了傾國傾城的美人，暴躁的丈夫也沒了，卻多了個愛慕她的游俠兒。