““但愿人長久，千里共嬋娟”，不論你是從哪里來的，不論你有怎樣的文化背景，不論你的母語是哪一種語言，都能夠懂得這首詞所表達(dá)出來的那種基本的理想和渴望之情?！?/p>

“樓上說的沒錯，而且據(jù)我所知，這首《水調(diào)歌頭》，現(xiàn)如今也被翻譯成了不同的語言版本。”

“沒錯沒錯，先前林江所提到的林語堂先生，就將《水調(diào)歌頭》翻譯成了英文版本，而且在國外廣為傳播?！?/p>