有人忍不住驚呼道：“這，這是帝王種紅翡翠！我的天呀！這是極品翡翠??！有價無市的那種！”

要知道紅色和綠色的寓意是截然不同的，尋常人佩戴的首飾用綠翡翠問題不大，但有些當權者可是特別喜愛紅翡翠的。在他們看來，紅寶石之類的珠寶代表著權力的至高無上。

而且紅翡翠本來就稀少，這就促成了相同品種品質(zhì)的紅翡翠有時候價值會比綠翡翠高一倍。