劉永銘哈哈笑道：“蒙國(guó)國(guó)師帕思巴是蒙人，就算是他會(huì)說漢話，但他絕不會(huì)寫漢字。學(xué)漢字是要接受儒道之漢化的！儒道之教在于中庸之?dāng)?shù)，那等哲學(xué)之人若是學(xué)了儒道，不至于會(huì)與華山的太宵真人比武！曹相是什么人呀？一國(guó)之相，不僅要處理國(guó)內(nèi)之事，還得處置外交呢！他家里怎么可能沒有蒙漢相譯的書籍？他有這類書不就等于玟兒有了么？”