“帝藥所用新青有生色大竹一馱，及中生竹如槍桿大許者一馱乙?！比刖?。

青竹、生姜都是清熱散毒、生津止血等功效的中藥，正是主治“鼻衄”的藥物。而由于東北地區(qū)不產(chǎn)這些植物，大明又封鎖貿(mào)易。因此只得向朝鮮索取。

清廷后來長期向朝鮮索取青竹、生姜，直到黃臺吉去世后才結(jié)束。

幸虧還有個朝鮮，不然，黃臺吉的鼻衄舊疾還真無藥可醫(yī)。