金人與漢人常年征伐，加上金國(guó)所在的北方混居形式，漢人數(shù)量不少，精通漢語的人也很多。漢語在西夏、金國(guó)、大理等國(guó)之間，幾乎是國(guó)際通用語言。

但高句麗完全是異國(guó)他鄉(xiāng)，只有極少數(shù)的外交官才精通漢語。不過，有錢好辦事。葉天行早已料到這一點(diǎn)，帶了不少銀子和黃金的小錠，作為國(guó)際通用貨幣。

進(jìn)入高句麗后，葉天行顯得鶴立雞群。雖然他沒有帶換洗的衣服，但絲綢的質(zhì)量與云錦的華麗，不僅沒有絲毫褪色，反而因葉天行的“潔癖”，錦繡華裳嶄新如故。