數(shù)以萬計的機械蜂胚胎在培養(yǎng)艙中脈動，它們的復(fù)眼倒映著月球背面的機械城邦。春野櫻的寄生右臂突然接入矩陣數(shù)據(jù)庫，納米金屬在空中投射出砂隱的終極藍(lán)圖——整個木葉村被標(biāo)注為"機械飛升孵化場"。

旋渦銘的星鐵義眼淌出電解液，祖父的記憶殘片與眼前場景重疊：二戰(zhàn)時期的砂隱實驗室里，十二具漩渦族實驗體的脊椎正在植入初代蜂巢核心。而現(xiàn)在，那些核心的改良版正隨著金屬粉塵，在木葉的空氣中悄然傳播。